среда, 4 ноября 2009 г.

GUM


Moscow, Red Square, GUM (ГУМ).
I walk in the evening from Moscow=) This is my favorite pastime. Night Moscow is very beautiful, but here very cold=(((

1 комментарий:

  1. Не поняла что имелось в виду в первом предложении. Шла вечером из Москвы?)) Второе тоже не поняла. Это мое любимое прошедшее время?

    Далее Night Moscow (или Moscow in the night) is very beautiful, but here IS very cold.
    Ночная Москва очень красивая, но тут очень холодно.
    Возможны вариации второй части предложения - как именно сказать, что холодно, но и твой контекст хорош, пусть и не самый легкий;)

    ОтветитьУдалить